Cercle de l'ILL : Le réseau des décideurs rhénans
Cercle de l'ILL : Le réseau des décideurs rhénans
Embedded Files
Le Cercle de l’Ill est un réseau trinational de décideurs du Rhin supérieur, soucieux aux plans économique, social, scientifique et culturel du développement concerté de la région du Rhin supérieur.
Der Cercle de l‘Ill ist ein Treffpunkt von Persönlichkeiten, die sich zum Ziel gesetzt haben, das Leben in der Oberrheinregion aktiv mitzugestalten und damit den europäischen Gedanken und den gegenseitigen Austausch zu fördern.
Le Cercle de l’Ill a pour but de construire, par la connaissance mutuelle et la création progressive de liens personnels de confiance, une communauté civile du Rhin supérieur en s’affranchissant des freins culturels, linguistiques ou administratifs.
Le Cercle est un élément actif de la Région métropolitaine du Rhin supérieur depuis 1991, année de sa création.
Inspirée de principes humanistes et démocratiques, désireuse de faire vivre concrètement l’aspiration européenne à ses membres, l’association a pour règle de ne prendre aucune position politique.
Der Cercle de l‘Ill unterstützt mit seinem Netzwerk die trinationale Monopolregion Oberrhein. Der Cercle de l’Ill wird von humanistischen und demokratischen Prinzipien geleitet. Er strebt danach, seine Mitglieder Europa konkret erleben zu lassen, ohne politisch Position zu beziehen.
Gegründet wurde der Cercle de l’Ill 1991 von engagierten Unternehmern aus Baden, dem Elsass und der Nordschweiz. Seither treffen sich die Mitglieder einmal im Monat zu einem Dinner, um sich persönlich kennenzulernen, direkte Kontakte auf- und auszubauen und die guten Beziehungen in den Bereichen Wirtschaft, Kultur und Wissenschaft zu pflegen.
Der Cercle de l‘Ill ist ein in Straßburg eingetragener gemeinnütziger Verein französischen Rechts.
Partenaires du Cercle de l'Ill :
Partenaires du Cercle de l'Ill :
Pour devenir mécène du Cercle de l'Ill, cliquez sur ce bouton :
Um Sponsor zu werden, bitte klicken Sie auf diesen Link :
Report abuse